快樂悠遊

環遊世界馬拉松-慢跑在神戶

環遊世界馬拉松-慢跑在神戶
  • 節目時間
  • 節目名稱Elin哇哇哇
賽事介紹:
舉辦日: 2017年11月19日(日)
項目: 全馬
開始時間: 9:00
限時:7小時
對象資格:1999年4月1日前出生之跑者
關門點: 預定9關門 (今年詳細情報待公告)

來賓介紹:
JTB 台灣 運動旅遊企劃 游佩芸

神戶是日本第一個馬拉松的發源地。旨在紀念二十幾年前阪神大地震時接受來自各地的援助與感恩之情。賽事中最令人感動、印象深的便是在起跑前大家一起戴上黃手套雙手舉向天空揮舞,代表著災後復興的應援與感恩,並要像向日葵一樣朝向明天美好的陽光。憑著細緻的賽事組織、完善的專業支援服務,此賽事一直得到眾多跑者的好評,是關西地區前幾大馬拉松,也是日本百選馬拉松之一。
賽道路線沿途環繞著元町唐人街、神戶港、神戶大橋、領事館、多處歐式風格建築等許多神戶著名景點。除了用腳步去體驗,還可用心去享受和欣賞當地的歷史故事、文化背景和災後重建的風土民情。
 
 

* ◆◇◆神戸マラソン コース紹介12◆◇◆ 前方に、大きな橋が見えてきたー! 世界最長の吊り橋、明石海峡大橋です! 「ついに折り返し!?」と思いたいところですが、それは前回大会までのコース。 第7回神戸マラソンはコースを一部変更。 ポートアイランド内の距離を短縮するために、まだ真っ直ぐ進んで、明石海峡大橋を越えて走ります! 折り返しまであと少し☆ * Wow!  What big bridge is that !! That is word longest suspension bridge “Akashi Straits Great Bridge” which is returning point until last year. But, from this year the turning point is changed and extended another 1.25 km.  Good Luck !! * #kobemarathon #arigatokm #42195km #thanksandfriendship #kobe #japan #marathon #runner #arigato #course #akashikaikyobridge #神戸マラソン #感謝と友情 #神戸 #ありがとうの42195km #神戸マラソンコース紹介 #明石海峡大橋

第7回神戸マラソン(@kobemarathon)分享的貼文 於 張貼


行程規劃:
基本上仍建議至少賽事前一天抵達,現在廉航發達,可直接飛往關空,並利用關西周遊卡從機場往大阪移動並轉往神戶。
Day1 関空-大阪-神戶-飯店、Day2 馬拉松、Day3 神戶周邊景點、Day4-5 大阪/京都/奈良
 
 

* ◆◇◆神戸マラソン コース紹介11◆◇◆ さらに西に走ると、進行方向右に何やら大きな鳥居が…! これは『海(かい)神社』といって、約1800年以上前から航海安全・漁業繁栄の神・交通安全の神として仰がれています。 開運厄除けの神としても有名です。 この周辺からは縄文・弥生時代の住居跡や土器などが発掘されていて、古来より人々がこの地域で生活していたことがうかがえるんですよ。 コース沿道に、縄文時代や弥生時代を感じられる場所があるなんて☆ 古代の生活に思いを馳せつつ、ランナーの皆さんの開運を願ってお参りしたマラソンはばタンでした♪ * At 15km point, you can see big shrine gate on the right.  The name is Kai-Jinja (Sea-Shrine) and built in more than 1800 years ago as a god of safety cruise, prosperity fishery and safety traffic.  Marathon mascot “Habatan” pray for all runner’s safety. * #kobemarathon #arigatokm #42195km #thanksandfriendship #kobe #japan #marathon #runner #arigato #course #kaishrine #神戸マラソン #感謝と友情 #神戸 #ありがとうの42195km #神戸マラソンコース紹介 #海神社

第7回神戸マラソン(@kobemarathon)分享的貼文 於 張貼


推薦景點:
神戶北野異人館、神戶港、元町南京町、外國人舊居留地、生田神社、有馬溫泉、布引瀑布(楓葉)、布引香草園(覽車)、相樂園(日式庭園)
 
 

* ★☆★6月7日(水)は『グローバルランニングデー』★☆★ 皆さん、『グローバルランニングデー』をご存知ですか? これは、世界中のより多くの人とランニングの楽しさを分かち合う日として、2016年からスタートしました。 毎年6月の第1水曜日に設定されていて、2017年は6月7日になります。 ニューヨークシティーマラソンを運営するニューヨークロードランナーズが主催し、国際陸連やAIMSがバックアップしています。 世界中の人がこの日に一斉にランニングを楽しみお祝いをする日です。 1回目の昨年は世界でおよそ250万人が走りました。 皆さんも仲間や家族や子供達と一緒に走ってみませんか。  距離は、自身が走れる距離であればいくらでも構いません。 * ①www.globalrunningday.org へアクセスし、誓約(Pledge)をクリック ②年齢、国名等を入力 ③誓約(Pledge)を再びクリック これで準備は完了です。 あとは、6月7日に誓約をした距離を走るだけです。 その情報は集約され、世界で何人の人がどれだけの距離を走ったか共有されます。 ぜひ、参加してみてはいかがでしょうか♪ * “A GLOBAL INITIATIVE TO GET ACTIVE On 7 June 2017, people everywhere will celebrate the joys of running. You can be a part of Global Running Day! We invite you to take the pledge to run on Global Running Day, spread the word, and join in the worldwide fitness fun! Participation is easy-just pledge to take part in some type of running activity on 7 June 2017. It can be a solo lap around the block, a long run with friends, or even a game of tag with your kids. The key is to share your passion for the sport and inspire others to get moving. * #kobemarathon #arigatokm #42195km #thanksandfriendship #kobe #japan #marathon #runner #arigato #globalrunningday #june7 #神戸マラソン #感謝と友情 #神戸 #ありがとうの42195km #グローバルランニングデー #6月7日

第7回神戸マラソン(@kobemarathon)分享的貼文 於 張貼



推薦的私房景點與伴手禮:
異人館 英国館夏洛克•福爾摩斯的房間、晚上搖身變
KOBE KITANO HOTEL (「世界第一早餐」)
1号館24階展望ロビー(免費眺望夜景)     伊丹天空公園(飛機起降、夜間點燈星空小道)

詳細路線說明: https://goo.gl/eTrKbW
2017年日文官網參考: http://kobe-marathon.net/2017/schema/lang_tc.html
  • 分享文章給朋友:
  • 分享到FaceBook
  • 列印
  • 轉寄

收聽當集節目

節目類別快樂悠遊

環遊世界馬拉松-慢跑在神戶

環遊世界馬拉松-慢跑在神戶圖片
  • 節目時間2017-06-02(Fri) 09點
  • 節目名稱Elin哇哇哇
賽事介紹:
舉辦日: 2017年11月19日(日)
項目: 全馬
開始時間: 9:00
限時:7小時
對象資格:1999年4月1日前出生之跑者
關門點: 預定9關門 (今年詳細情報待公告)

來賓介紹:
JTB 台灣 運動旅遊企劃 游佩芸

神戶是日本第一個馬拉松的發源地。旨在紀念二十幾年前阪神大地震時接受來自各地的援助與感恩之情。賽事中最令人感動、印象深的便是在起跑前大家一起戴上黃手套雙手舉向天空揮舞,代表著災後復興的應援與感恩,並要像向日葵一樣朝向明天美好的陽光。憑著細緻的賽事組織、完善的專業支援服務,此賽事一直得到眾多跑者的好評,是關西地區前幾大馬拉松,也是日本百選馬拉松之一。
賽道路線沿途環繞著元町唐人街、神戶港、神戶大橋、領事館、多處歐式風格建築等許多神戶著名景點。除了用腳步去體驗,還可用心去享受和欣賞當地的歷史故事、文化背景和災後重建的風土民情。
 
 

* ◆◇◆神戸マラソン コース紹介12◆◇◆ 前方に、大きな橋が見えてきたー! 世界最長の吊り橋、明石海峡大橋です! 「ついに折り返し!?」と思いたいところですが、それは前回大会までのコース。 第7回神戸マラソンはコースを一部変更。 ポートアイランド内の距離を短縮するために、まだ真っ直ぐ進んで、明石海峡大橋を越えて走ります! 折り返しまであと少し☆ * Wow!  What big bridge is that !! That is word longest suspension bridge “Akashi Straits Great Bridge” which is returning point until last year. But, from this year the turning point is changed and extended another 1.25 km.  Good Luck !! * #kobemarathon #arigatokm #42195km #thanksandfriendship #kobe #japan #marathon #runner #arigato #course #akashikaikyobridge #神戸マラソン #感謝と友情 #神戸 #ありがとうの42195km #神戸マラソンコース紹介 #明石海峡大橋

第7回神戸マラソン(@kobemarathon)分享的貼文 於 張貼


行程規劃:
基本上仍建議至少賽事前一天抵達,現在廉航發達,可直接飛往關空,並利用關西周遊卡從機場往大阪移動並轉往神戶。
Day1 関空-大阪-神戶-飯店、Day2 馬拉松、Day3 神戶周邊景點、Day4-5 大阪/京都/奈良
 
 

* ◆◇◆神戸マラソン コース紹介11◆◇◆ さらに西に走ると、進行方向右に何やら大きな鳥居が…! これは『海(かい)神社』といって、約1800年以上前から航海安全・漁業繁栄の神・交通安全の神として仰がれています。 開運厄除けの神としても有名です。 この周辺からは縄文・弥生時代の住居跡や土器などが発掘されていて、古来より人々がこの地域で生活していたことがうかがえるんですよ。 コース沿道に、縄文時代や弥生時代を感じられる場所があるなんて☆ 古代の生活に思いを馳せつつ、ランナーの皆さんの開運を願ってお参りしたマラソンはばタンでした♪ * At 15km point, you can see big shrine gate on the right.  The name is Kai-Jinja (Sea-Shrine) and built in more than 1800 years ago as a god of safety cruise, prosperity fishery and safety traffic.  Marathon mascot “Habatan” pray for all runner’s safety. * #kobemarathon #arigatokm #42195km #thanksandfriendship #kobe #japan #marathon #runner #arigato #course #kaishrine #神戸マラソン #感謝と友情 #神戸 #ありがとうの42195km #神戸マラソンコース紹介 #海神社

第7回神戸マラソン(@kobemarathon)分享的貼文 於 張貼


推薦景點:
神戶北野異人館、神戶港、元町南京町、外國人舊居留地、生田神社、有馬溫泉、布引瀑布(楓葉)、布引香草園(覽車)、相樂園(日式庭園)
 
 

* ★☆★6月7日(水)は『グローバルランニングデー』★☆★ 皆さん、『グローバルランニングデー』をご存知ですか? これは、世界中のより多くの人とランニングの楽しさを分かち合う日として、2016年からスタートしました。 毎年6月の第1水曜日に設定されていて、2017年は6月7日になります。 ニューヨークシティーマラソンを運営するニューヨークロードランナーズが主催し、国際陸連やAIMSがバックアップしています。 世界中の人がこの日に一斉にランニングを楽しみお祝いをする日です。 1回目の昨年は世界でおよそ250万人が走りました。 皆さんも仲間や家族や子供達と一緒に走ってみませんか。  距離は、自身が走れる距離であればいくらでも構いません。 * ①www.globalrunningday.org へアクセスし、誓約(Pledge)をクリック ②年齢、国名等を入力 ③誓約(Pledge)を再びクリック これで準備は完了です。 あとは、6月7日に誓約をした距離を走るだけです。 その情報は集約され、世界で何人の人がどれだけの距離を走ったか共有されます。 ぜひ、参加してみてはいかがでしょうか♪ * “A GLOBAL INITIATIVE TO GET ACTIVE On 7 June 2017, people everywhere will celebrate the joys of running. You can be a part of Global Running Day! We invite you to take the pledge to run on Global Running Day, spread the word, and join in the worldwide fitness fun! Participation is easy-just pledge to take part in some type of running activity on 7 June 2017. It can be a solo lap around the block, a long run with friends, or even a game of tag with your kids. The key is to share your passion for the sport and inspire others to get moving. * #kobemarathon #arigatokm #42195km #thanksandfriendship #kobe #japan #marathon #runner #arigato #globalrunningday #june7 #神戸マラソン #感謝と友情 #神戸 #ありがとうの42195km #グローバルランニングデー #6月7日

第7回神戸マラソン(@kobemarathon)分享的貼文 於 張貼



推薦的私房景點與伴手禮:
異人館 英国館夏洛克•福爾摩斯的房間、晚上搖身變
KOBE KITANO HOTEL (「世界第一早餐」)
1号館24階展望ロビー(免費眺望夜景)     伊丹天空公園(飛機起降、夜間點燈星空小道)

詳細路線說明: https://goo.gl/eTrKbW
2017年日文官網參考: http://kobe-marathon.net/2017/schema/lang_tc.html